Gospod Śiva bio je uronjen u duboku kontemplaciju na vječno, Božansko, sveobuhvatno, izvan vremena i prostora. Tada mu se unutar te kozmičke svijesti pojavilo Božansko Jastvo u svom najvišem obliku vječne blistavosti, kao svjetlo i zvuk OM-a. Postavši svjestan njegove prisutnosti gospod Śiva otvori oči i pokloni se Najvišem, izvoru svih vidljivih i nevidljivih svjetova i reče:
„Gospodaru univerzuma, sveprožimajuće Božansko Jastvo. Ti si Viśva Dip1 i istinsko svjetlo bića svih svjetova. slava tebi! Svjestan sam da će u bliskoj budućnosti molitve tvojih posvećenika donijeti ploda, jer će se tvoje Božansko Jastvo uskoro pojaviti na Zemlji i osloboditi ih od neznanja, patnje i boli. Tvoja će inkarnacija biti veliki blagoslov za sve one koji vode duhovan život jer je i samo tvoje postojanje poruka ljubavi, istine i slobode i donosi razumijevanje i ravnotežu svim bićima. Došlo je vrijeme da održiš obećanje koje si dao svom bhakti, Viśvađitu2. On je bio slavni kralj u vrijeme Satja Juge. Zahvaljujući svojoj duhovnoj i mentalnoj disciplini, ljubavi, predanosti i poniznosti, Viśvađit je osvojio mnoga srca i ljudi su ga štovali kao mudrog i pravednog vladara. Nakon mnogo godina služenja drugima, povukao se iz svijeta živeći u osami, meditirajući i moleći se tebi. O, Najviši, ti si se pojavio pred njim i izrekao ove riječi: 'Kralju, tvoje su nesebične molitve izraz prave ljubavi prema svim bićima, reci mi što želiš i bit će ti podareno.' Viśvađit se poklonio i odgovorio: 'Gospode, tvoj vječni zakon ispunjenje je istinskih želja svih posvećenika. Ja imam samo jednu želju, da se ti jednom inkarniraš kao sin božanske majke Mahalakšmi3 i mene. Neka mi taj dar donese iskustvo najviše svijesti, spoznaju Atme i Paramatme4. To je moja molba tvojoj milosti.'
I ti si, Najviši, dao to obećanje. Sada kralj Viśvađit boravi za zemlji u obličju mudraca i jogija Mahant Śri Udajpuriđi Maharađa, a božanska majka, Mahalakšmi je njegova žena Śrimati Ćandan Deviđi. Mudri i sveti ljudi obdareni božanskim vidom prepoznali su prisutnost te dvije božanske duše i božanska bića koja žive u nebeskom prostoru odaju im poštovanje i ispunjena radošću iščekuju trenutak tvoga inkarniranja. Saznavši za tvoje skoro pojavljivanje na Zemlji, brojni devasi (božanska nebeska bića) počela su se inkarnirati u ljudskom obličju kako bi li uživala u tvojoj božanskoj igri5 sjedinjeni s tobom u Božanskoj svijesti. Neki će boraviti na Zemlji kao veliki bhakte6 i sveci te dostići oslobođenje, a ostala će se ponovno vratiti u svijet nebeskih, božanskih bića.“
Gospod Śiva je nastavio: „Da bi ispunio svoje obećanje, uskoro ćeš se inkarnirati na Zemlji, a kao što je dužnost ministra da prethodi kraljevoj posjeti, ja ću se osobno prvi pojaviti tamo kako bih obavio sve nužne pripreme za tvoj dolazak. Premda su svi elementi i energije tebi na raspolaganju, ja želim biti tvoj prethodnik i ispuniti tu dužnost.“
Na to Om Viśva Dip, božansko Jastvo odgovori: „Mahadeva, ti si najmilostiviji od svih Deva7. Za što god da te mole tvoji bhakte, ti im to ubrzo daruješ.“
Bog Śiva je odgovorio: „Ti si jedini koji djeluje i izvor svega dobroga u svijetu. Gdje god da se pojaviš, sve je dobro. Susret s tobom donosi blagoslov svim bićima. Tvoja sveta poruka služi dobrobiti čitavog svijeta, ona donosi Atma gjanu8, znanje o Jastvu. Ti si Bog, izvor svemira - bez tvoje volje se niti vlat trave ne može pomaknuti. Samo tvoje riječi objavljuju istinu univerzuma.“
Viśva Dip – kozmička božanska svjetlost ↩︎
juga – era, razdoblje; postoje četiri juge: Satja Juga - zlatno doba, Treta Juga - srebrno doba, Dvapara Juga – brončano doba i Kali Juga - željezno doba ↩︎
Mahalakšmi – kraljica nebeskih sfera, boginja blagostanja ↩︎
Atma – pojedinačno Jastvo; Paramatma – najviše Jastvo, Božansko Jastvo ↩︎
Božanska igra – Lila Amrit; lila – igra, predstava; amrit – vječno, besmrtno, božansko, radosno ↩︎
bhakta – osoba predana Bogu ↩︎
Deve – božanstva ↩︎
Atma gjana – znanje o istinskom Jastvu, Božanskom Jastvu ↩︎